عید غدیر مبارک
مست کن ما را ز عشق حیدر دلدل سوار / در فلک خیل ملک گویند هر دم آشکار لا فتی الا علی لا سیف الا ذوالفقار ساقیا جامی بده سرشار در عید غدیر / گشت عالم مهبط الانوار در عید غدیر شد معین حجت احرار در عید غدیر / هر زمان بر خوان تو این [...]
مست کن ما را ز عشق حیدر دلدل سوار / در فلک خیل ملک گویند هر دم آشکار لا فتی الا علی لا سیف الا ذوالفقار ساقیا جامی بده سرشار در عید غدیر / گشت عالم مهبط الانوار در عید غدیر شد معین حجت احرار در عید غدیر / هر زمان بر خوان تو این [...]
فداکاری عباس (علیه السلام) امام سجّاد (علیه السلام): رَحِمَ اللهُ العَبَّاسَ، فَلَقَدْ آثَرَ، وَ أبْلَی، وَ فَدَی أخَاهُ بِنَفسِهِ. رحمت خدا بر عباس باد! ایثار کرد، بسیار نیکو جنگید و جان خویش را فدای برادرش کرد. May God bless ‘Abbās’s soul! He devoted himself, fought beautifully, and sacrified himself for his brother. خصال، ج ۱، [...]
نیمه های شب بود که دو چوبه خرما را آتش زدند و در پرتو شعله آنها تابوت زهرا را از خانه بیرون آوردند و آرام و بی صدا از برابر باب جبرئیل گذشتند و از کوچه باریک و بلند بنی هاشم عبور نمودند و به سوی بیابانهای بقیع حرکت کردند … به دنبال جنازه زهرا [...]
امام الصادق (علیه السلام): روز نوروز همان روزی است که خداوند از بندگان پیمان گرفت که او را بندگی کنند و شریکی برای او قائل نشوند. The nowrūz day is the day in when Allah made servants pacts to serve Him. میزان الحکمه، ح ۱۴۶۰۹
امام علی (علیه السلام): مَن قامَ بِشَرائِطِِِِ العُبُودِیَّةِ اُهِّلَ لِلعِتقِ. هر کس شرایط بندگی (خدا) را به جا آورد، صلاحیت آزادی یافته است. Whoever performs the conditions of worshiping (Allah) perfectly is qualified to liberty. غررالحکم، ص ۶۲۱، ح ۸۷۵
لقمان به فرزندش گفت: ای پسرک عزیزم، همانا دنیا دریایی عمیق است که در آن انسانهای فراوانی غرق شده اند. پس کشتی خود را در این دنیا «ایمان به خدا»، و پرچم آن را «توکل بر خداوند» و توشه راهت را «تقوای خداوند» قرار ده، پس اگر بجات یافتی به سبب رحمت خداوند نجات پیدا [...]
پیامبر اکرم (صلّی الله علیه وآله): مَن مَشَی مَعَ ظالِمٍ لِیُعِینَهُ ـ وهُوَ یَعْلَمُ أنَّهُ ظالِمٌ ـ فَقَدْ خَرَجَ مِنَ الإسلامِ. هر کس برای کمک به ستمگری با او همگام و همراه شود، در حالی که میداند او ستمگر است، از اسلام خارج شده است. Whoever is in company with an oppressor to help him, [...]
امام رضا (علیه السلام): لا یسْتَکْمِلُ عَبْدٌ حَقِیقَةَ الإیمانِ حَتَّى تَکُونَ فیهِ خِصالٌ ثَلاثٌ: التَّفَقُّهُ فِی الدِّینِ وحُسْنُ التَّقْدیرِ فِی المَعیشَةِ، والصَّبرُ عَلَی الرَّزایا. هیچ بندهاى حقیقت ایمان را به کمال نمیرساند مگر این که در او سه خصلت باشد: دینشناسى، برنامهریزی درست در زندگى، و شکیبایى در مصیبتها. A servant would not perfect the [...]
مناعت طبع امام عسکری (علیه السلام): ما أقْبَحَ بِالمُؤْمِنِ أنْ تَکونَ لَهُ رَغْبَةٌ تُذِلُّهُ. چه زشت است برای مؤمن، خواستهای داشته باشد که او را به خواری کشاند. How improper it is for a believer to have a humiliating wish! تحف العقول، ص ۴۸۹